viernes, 26 de marzo de 2010

EDIT3.5: Aleluya, gloria al masterdiego (Macross 7 31 a 41 + YKK ~QCC)

El shock de ver nuevos capítulos

Otra ración de Macross 7, que ya estaba medio abandonada la página oiga. Trataré de ponerme al día antes de empezar las dichosas prácticas. Sin más que decir, lecheen.

Cap. 31, cap. 32, cap. 33, cap. 34, cap.35, cap. 36, cap. 37, cap. 38, cap. 39, cap. 40 y cap. 41. ED - ...Dakedo Baby!! Hay parches para 36.part2 y 40.part1!!
YKK ~ QCC 1 y 2 Hay parche para 02.part1 y 02.part2!!
Parches YKK (1998): 1 v4 y 2 v3

Avisen errores ortográficos en los subs. Recuerden que los parches de subs de los caps. 20 en adelante se publicarán cuando llegemos al cap. 38, para no tener más que v2 en vez de v4 como pasó con algunos caps. desde el 1 al 19.

EDIT: Subido parche para 31.part2 y trozo entero (nuevo) para 32.part2.
EDIT2: Arriba hasta el 38. Roy, ¿dónde estás?
   También están las OVAs de Yokohama Kaidashi Kikou ~ Quiet Country Cafe pal que le interece, y los parches para las OVAs más antiguas, y son finales (para aplicarlos se debieron aplicar los parches anteriores, si no los tienen búsquenlos AQUÍ).
EDIT3: Arriba hasta el 41 en Macross 7. Avisen RARs y/o subs.

10 comentarios:

FEaDDiCT dijo...

Roy nos ha abandonado, se dio cuenta de que somos perrys. xDDD

Por cierto, parte 2 del capi 36 corrupta y también partes 1 y 2 del segundo OVA de YKK QCC.

PD: Podrías actualizar la info del staff para que quede igual que en la web hoyga.

FEaDDiCT dijo...

Parte 1 del capítulo 40 corrupta wey. :3

Roy dijo...

jajaja... no les he abandonado. Es que estuve en mi querido Talcahuano completamente desconectado del mundo virtual pero ya llegué a Roma. Comienzo a descargar y comentar. Gracias de nuevo por este magnífico trabajo.

Roy

ZerOscuro: dijo...

Aleluya. Qué bueno. ¿Cómo estaba tu familia?

Acerca del proyecto M7, espero que nos puedas decir los errores que surjan en los subs desde el 28 en adelante, mira que ya estamos en el 41 y el DVD está queriendo grabarse, hoyga, y hay que parchar.

Saludos.

Roy dijo...

he bajado hasta el 37 hoy y espero verlos (no sé si eso del vuelo me tiene con tanto sueño). El enlace al 35 desde acá no funca...

Mi gente bien aunque la destrucción y las cosas por reparar son más bien grandes... snif.

ZerOscuro: dijo...

Arreglado el link al 35. Tambien se podía entrar por el link que está en "Nuestros Proyectos".

Que bueno que la familia esté bien

Roy dijo...

Bueno, en la canción "Submarine Street" hay dos detalles qué corregir:
*donde dice: "No hay quien complazca a mi fiel corazón". Ese quién debe llevar tilde dado que es una interrogativa indirecta.
*donde dice: "pero no importa cuánto te llame, solo el eco regresa mí". Debe decir "regresa a mí"...

En el episodio 33, minuto 0.27 dice: "El no solo va a cantar...". Ese Él debe llevar tilde.

He visto hasta el episodio 33.
Sigo...

ZerOscuro: dijo...

XDDDD

Roy, sorry, pero los karas ya no tienen arreglo. Veré lo del diálogo que dices. Gracais por tu ayuda.

Te diré que hemos empezado a poner en FrozenLayer, así que mucha más gente podrá conocer el proyecto

Roy dijo...

¡Qué bien! Te dejo algún detalle del episodio 40 (solo me falta el 41 que espero ver esta noche):

7.06 "Sin usted, la Fuerza Sound...."
7.16 "El deber de la Fuerza Sound es..."

En ambos casos debería decir Fuerza Diamond.

Gracias de nuevo

Roy dijo...

Visto el 41 y nada más. Veré los episodios de nuevo con menos sueño... pero parece que no hay nada más qué corregir. ¡Buen trabajo! Todavía no me habitúo al cambio de horariooooooooo!!!

Roy

Publicar un comentario